IL PERIODO IPOTETICO 仮定文 ②

3つの基本形は前回やりましたので、今回はそのほかの形をやっていきます。

④ミックス形の仮定文

例 Se io avessi studiato di piu', ora parlerei l'italiano molto bene. もし、もっと勉強していたら、今イタリア語をとても上手に話せるだろうに。

「もしあの時～～していたらな～。今ごろ～なのに」というように、良く使う表現だと思います。Se 接続法大過去+条件法現在で作られます。


⑤過去における実現の確かな仮定文

Quando Giuseppe era poccolo, se piangeva, sua mamma gli comprava un gelato. ジュゼッペが小さいころ、もし彼が泣いたら、彼のマンマはお菓子を買い与えていました。

se 直説法半過去+直説法半過去で作られます。

⑥※帰結を表す部分が命令法の場合。

se直説法現在形・未来形、またはse条件法半過去が使えます。

例 Se lo vedi, salutalo da parte mia! もし彼を見かけたら、彼に私からよろしく言っておいて!
例 Se lo vedrai, salutalo da parte mia!
例 Se lo vedessi, salutalo da parte mia!